Turun Taiteiden yö

Turun Taiteiden yö täytti tänä vuonna 30 vuotta. Seuraavan kerran tapahtuma järjestetään torstaina 13.8.2020. Liittymällä Turun Taiteiden yön postituslistalle saat ajankohtaiset tiedot tapahtumasta ja viralliseen ohjelmaan ilmoittautumisesta. Liittyäksesi postituslistalle lähetä sähköpostia osoitteeseen info@turuntaiteidenyo.com.

Tervetuloa tekemään ja kokemaan!

Kiitos

Turun Taiteiden yön tekeminen on koko taidekentän yhteishanke. Kaikki tekevät ja kaikki saavat myös kokea. Isot ja pienet tapahtumat muodostavat yhden päivän mittaisen ohjelman, jossa koko kulttuurikenttä ja yleisö kohtaavat.

Turun Taiteiden yön organisaatio haluaa lausua erityiskiitokset kaikille tekijöille ja myös kokijoille.

Kiitämme

Turun kaupunki
Turun kaupungin työkeskus / puutyöosasto
Turun Ekotori
Kuntec
Turun Messukeskus
Ravintola Hus Lindman
Ruissalon merirakennus
Kirjapaino Winbase
Pianonvirittäjä Sinikka Kontio
Monet yksityishenkilöt

Turun Taiteiden yö 2019

Taiteiden yö on koko taidekentän, kaikkien toimijoiden ja yleisön yhteinen tapahtuma. Vuodesta 2017 alkaen tapahtumaa koordinoi Kuninkaantien muusikot, joka vastasi jo vuoden 2016 tapahtumien listauksesta.

Tällä sivustolla julkaistaan kaikki Turun Taiteiden yön tapahtumat, jotka on ilmoitettu 26.6.2019 mennessä (aikaa jatkettu elokuun alkuun asti). Tapahtumatietoja julkaistaan saapumisjärjestyksessä jo kesäkuusta alkaen, ja niitä täydennetään tarvittaessa. Ilmoitetut tapahtumat julkaistaan painotuksin myös sosiaalisessa mediassa.

Lyhyet ilmoitus- ja julkaisuohjeet ja Taiteiden yön virallisen logon voi pyytää osoitteesta info@turuntaiteidenyo.com.

Esiintymispaikkoja Taiteiden yössä

Turun Taiteiden yössä on perinteisesti esityksiä niin sisällä kuin ulkonakin. Tänä vuonna uutena paikkana on mukana Wiklundin 3. kerroksen Tapahtumatori, jonka varauksista ja järjestelyistä vastaa Mira Aarras, puh. 010 764 4022, sähköposti mira.aarras@sok.fi. Tapahtumatorin ilmoittautumisia otetaan vastaan 19.7. asti.

Hansakorttelin ohjelmasta ja esiintymispaikoista ja -ajoista vastaa Sari Mäntysalo, puh. 050 300 0169, sähköposti sari.mantysalo@hansakortteli.fi.

Forum Korttelin ohjelmasta ja esiintymispaikoista ja -ajoista vastaa Artturi Elovirta, puh. 045 279 3570, sähköposti info@forumkortteli.fi.

Erikoisohjelma

Bongaa piano ja soita – Pianos on the streets

Tänä vuonna Taiteiden yö näkyy entistä laajemmin myös katukuvassa, ja esiintymispaikkoja on useita. Taiteiden yön kaikkia toimijoita ja yleisöä osallistava erikoisohjelma on keskustaan levittäytyvä Pianos on the streets -projekti. Taiteiden yössä voi kirjaimellisesti bongata oikean pianon mitä eriskummallisemmassa paikassa, ja konsertin voi laittaa pystyyn siltä seisomalta. Voi soittaa soolona, duona, triona tai miten vaan, ja jos ei vielä osaa soittaa, voi vaikka istua pianon päällä ja lausua runon. Jokainen saa osallistua, pianoja on useita, ja niitä löytyy jokilautta Föriltä Sibelius-museolle asti.

Esiintyminen tapahtuu jonotusperiaatteella, joten mitään erillistä ilmoittautumista tai varausta ei tarvita.

Huomio! Omalla lautallaan Aurajoessa oleva piano on osa Jazz City Turun esitystä Taiteiden yössä. Tämä piano ei ole yleisön käytettävissä.

#turuntaiteidenyo

Kaikenlainen katutaide ja esiintymiset jokirannassa ja muualla keskustakortteleissa ovat tervetulleita Taiteiden yöhön kuten tähänkin asti.

Käsityöläismarkkinat Aurajokivarressa

Vuoden 2019 Taiteiden yö -tapahtuman yhteydessä järjestetään Aurajokivarressa myös käsityöläismarkkinat. Myyntialue sijoittuu Läntiselle Rantakadulle välille Aurakatu – Herrainpolku. Tapahtuma on suunnattu laadukkaita kotimaisia käsitöitä myyville käsityöläisille sekä lähiruokaa tarjoaville toimijoille (ei ns. festariruoka).

Käsityöläismarkkinoita koskevista paikkavarauksista vastaa turkulainen Event Company.

Taiteiden yö -tapahtumassa ei ole muuta keskitettyä myyntipaikkojen varausta katukeittiöille ja pientavaran myyjille. Tästä syystä ne toimijat, jotka haluavat saada myyntipaikan esim. Vähätorilta tai Aurajokea reunustavilta katuosuuksilta, hakevat luvan suoraan Turun kaupungilta.

Tervetuloa tekemään ja kokemaan!

Turun seudun joukkoliikenne – Föli

Fölin ns. päälinjojen palveluaikaa on pidennetty jo huhtikuusta alkaen, ja viimeiset arki-illan bussivuorot lähtevät nykyään keskustasta klo 0:30. Näitä vuoroja, jotka kattavat isoimmat lähiöt, on linjoilla 1, 2, 6, 7, 18, 42, 50 ja 60.

Naantaliin lähtee viimeinen vuoro klo 1:45.

Facebook

Taiteiden yön Facebook-sivu on kuulunut vuoteen 2016 saakka tapahtuman edelliselle tuottajalle, Happening-yritysryhmälle, joka on saman vuoden syyskuussa ottanut sivun omaan käyttöönsä. Sivun nimi on tuolloin muutettu muotoon ”Bed & Breakfast Kansakoulu” (nyk. Ravintola Kansakoulu ja Majatalo).

Muutoksen yhteydessä kaikki silloiset Turun Taiteiden yön sivun tykkääjät ovat siirtyneet Bed & Breakfast Kansakoulu -sivun tykkääjiksi. Kuninkaantien muusikoilla, joka nykyään vastaa Taiteiden yön koordinoinnista, ei ole mitään tekemistä edellä tapahtuneen kanssa.

Turun Taiteiden yön virallinen Facebook-sivu löytyy osoitteesta www.facebook.com/turuntaiteidenyo. Tykkää sivusta saadaksesi tietoa tulevista tapahtumista.

Seuraa Turun Taiteiden yötä myös Twitterissä: twitter.com/TkuTaiteidenyo.

Konstens natt på svenska i Åbo

Pääosin ruotsinkielistä Konstens natt på svenska -tapahtumaa on perinteisesti vietetty Aurakadulla Svenska gårdenin korttelissa. Nyt kiinteistössä olevan mittavan remontin takia tapahtuma on siirretty Piispankadulle ravintola Hus Lindmanin korttelialueelle ja mm. Sibelius-museoon.

Konstens natt på svenska on mukana Turun Taiteiden yössä huippuhienolla koko perheen ohjelmalla.

Turbaani

Viikkoa ennen Turun Taiteiden yötä järjestetään Turun urbaani festivaali eli Turbaani. Tapahtuma alkaa keskiviikkona 7.8. ja jatkuu sunnuntaihin 11.8. asti. Turun urbaani festivaali järjestetään tänä vuonna kolmatta kertaa, ja tapahtumasta vastaa Kaupunkikulttuuri Turku ry.

Konstens natt i Åbo

Konstens natt i Åbo fyllde 30 år i år. Följande gång ordnas evenemanget torsdagen 13.8.2020. Genom att ansluta dig till Konstens natts postningslista får du aktuell information om evenemanget och hur man anmäler sig till det officiella programmet. Mejla till info@turuntaiteidenyo.com för att komma med på postningslistan.

Välkommen med att skapa och uppleva!

Konstens natt i Åbo 2019

Konstens natt är hela konst- och kulturfältets och publikens gemensamma evenemang. Från och med 2017 koordineras evenemanget av Kungsvägens musiker, som ansvarade för att sammanställa listan av evenemang redan 2016.

På den här webbplatsen publiceras alla de Konstens natt-evenemang som har anmälts senast 26.6.2019 (tiden har förlängts till början av augusti). Publicerandet inleds i juni och uppgifterna kompletteras enligt behov. Evenemangen kommer också att få synlighet på Konstens natts Facebook-sida och via Konstens natts Twitter-konto.

Genom att kontakta info@turuntaiteidenyo.com fås korta anvisningar för hur man deltar i Konstens natt samt tillgång till Konstens natt-logon, som kan användas då man marknadsför sitt evenemang.

Platser att uppträda på under Konstens natt

Av tradition ordnas det program såväl inne som ute under Konstens natt. En ny scen för program i år är Evenemangstorget (Tapahtumatori) på tredje våningen på Wiklund. För att höra om möjligheten att uppträda på Evenemangstorget, kontakta Mira Aarras (tfn 010 764 4022, e-post mira.aarras@sok.fi) som ansvarar för arrangemangen. Anmälningar tas emot fram till 19.7.

För programmet i Hansakvarteret ansvarar Sari Mäntysalo (tfn 050 300 0169, e-post sari.mantysalo@hansakortteli.fi). Hon svarar på frågor om var och när man kan uppträda i köpcentret.

Gällande möjligheterna att uppträda i Forum-kvarteret ska man kontakta Artturi Elovirta (tfn 045 279 3570, e-post info@forumkortteli.fi).

Specialprogram

Spana in ett piano och spela – Pianos on the streets

I år blir Konstens natt mer synlig i gatubilden än någonsin tidigare och det erbjuds flera ställen där vem som helst kan uppträda. Årets specialprogram är Pianos on the streets-projektet, som bjuder in alla att delta i Konstens natt med ett eget programnummer. Under Konstens natt kan man stöta på pianon på de konstigaste ställen, och på vart och ett av dessa kan man ordna en konsert eller någon annan performans av såväl spontant som mer planerat slag. Man kan spela solo, duo eller trio – eller i vilken sammansättning som helst. Och är man inte spelkunnig kan man exempelvis bara sätt sig vid – eller på – pianot och läsa upp en dikt. Precis alla får delta och det finns många pianon utställda – allt från Förin till Sibeliusmuseum.

Uppträdandena sker enligt ”först till kvarn” så man behöver inte boka någon tid eller anmäla sig någonstans för att kunna medverka.

Obs! Pianot som står på en flotte i Aura å ingår i programmet som Jazz City Turku ordnar under Konstens natt. Detta piano står inte till allmänhetens förfogande.

#turuntaiteidenyo #konstensnattabo

Såsom tidigare år är all slags gatukonst och uppträdanden vid åstranden och i centrumkvarteren välkomna inslag i Konstens natt.

Hantverkarmarknad vid åstranden

Under Konstens natt 2019 ordnas också hantverkarmarknad vid Aura å. Försäljningsområdet sträcker sig längs Västra Strandgatan mellan Aurabron och Herrestigen. Marknaden är ämnad för hantverkare som säljer högklassiga inhemska hantverk och för försäljare av högklassig närmat.

Försäljningsplatser till hantverkarmarknaden kan bokas via det åbobaserade företaget Event Company.

Under Konstens natt ordnas utöver hantverkarmarknaden ingen centrerad uthyrning av försäljningsplatser t.ex. för gatukök. Det betyder att de försäljare som önskar sätta upp försäljningsstånd exempelvis vid Lilltorget eller längs gatorna vid åstranden ska anhålla om tillstånd direkt av Åbo stad.

Välkommen med att skapa och uppleva!

Åbo regiontrafik – Föli

Föli-bussarnas servicetider på huvudlinjerna har förlängts redan från och med början av april, vilket betyder att de sista turerna på vardagskvällar numera startar från centrum klockan 0:30. Linjerna som berörs är 1, 2, 6, 7, 18, 42, 50 och 60.

Sista turen till Nådendal startar klockan 1:45.

Facebook

Facebook-sidan Konstens natt i Åbo hörde fram till år 2016 till evenemangets tidigare producent, företagsgruppen Happening, som i september samma år tog sidan i eget bruk och ändrade dess namn till ”Bed & Breakfast Kansakoulu” (nuv. Ravintola Kansakoulu ja Majatalo).

I samband med ändringen flyttades alla de som hade gillat Konstens natt i Åbo över till att bli gillare på Bed & Breakfast Kansakoulus sida. Kungsvägens musiker, som numera ansvarar för koordineringen av Konstens natt, har inget att göra med ändringen i fråga.

Genom att gilla den officiella Facebook-sidan för Konstens natt i Åbo, www.facebook.com/turuntaiteidenyo, får du information om kommande evenemang.

Följ Konstens natt också på Twitter: twitter.com/TkuTaiteidenyo.

Turbaani

En vecka före Konstens natt ordnas Turun urbaani festivaali, d.v.s. Turbaani, i Åbo. Evenemanget börjar onsdagen 7.8 och fortsätter till och med söndag 11.8. Turbaani hålls i år för tredje gången. Arrangör är föreningen Kaupunkikulttuuri Turku ry.

The Night of the Arts Festival in Turku 2019

The traditional Night of the Arts Festival takes place on 15 August. This year, the event will be organised for the 30th time.

The Night of the Arts is a joint event for all actors within the arts and culture field and for the audience. From 2017 onwards, the event is coordinated by the Musicians of the King’s Road baroque orchestra and choir, that was responsible for compiling the list of festival events already in 2016.

On this website, we publish all the events of the Night of the Arts that are registered by 26 June 2019. Events will appear on the site from the beginning of August and they will be supplemented when necessary. The announced events will also be published on Facebook.

Short instructions for how to participate as well as the official Night of the Arts logo can be requested at info@turuntaiteidenyo.com.